Apart from traveling through the road, you can move from Hong Kong to Taiwan through on a train. The journey takes approximately 11 and half hours, and you are likely to spend between USD180-230.