The straight answer is that tax evasion is illegal and can lead to legal actions while tax avoidance is the process of using legal means to lessen the amount of tax that one needs to pay.